In a joint effort to celebrate their shared cultural heritage, Iran and Azerbaijan will collaborate on a new cinematic project about the great Persian poet of the 12th century Hakim Nizami, the Iranian Minister of Culture and Islamic Guidance said on May 1.